مروری بر آثار بخرها و مکتب دوسلدورف

این مطلب نتیجه یک تحقیق دانشجویی در مورد بخرها است. ترجمه‌ای است از اطلاعات مختلف کتابخانه‌ای و اینترنتی که بخش اعظم و نیز قالب آن مربوط به بخشی از اطلاعات ویکی پدیای انگلیسی و چند سایت اینترنتی دیگر است که از صحت آن‌ها اطمینان به عمل آمده است. با توجه ادامه مطلب…

پرتره، تکرار مرگ‌آور

این فرد کیست؟ این عکس به ما چه می‌گوید؟ یک پزشک که در پایان ساعت کاری سوژه یک عکس شده است و خستگی‌هایش به وضوح در عکس مشخص است. یک پزشک جوان. اما لباسی که بر تن دارد شبیه روپوش پزشکی نیست. این فرد پزشک نیست. زمینه عکس هم با ادامه مطلب…

تاملاتی در باب عکس پرتره

پرتره چیست؟ پرتره، در ترجمه لغوی، تصویری از یک فرد است. اما واژه تصویر، تنها به معنی نمایش عین به عین و شمایلی از آن فرد نیست. هرچند که می‌تواند مثل عکس‌های پرسنلی، تنها همین تصویر شماتیک از فرد باشد و تنها رونوشتی از تصویر دو بعدی چهره او باشد. ادامه مطلب…